6. Curse of Strahd (Vallaki)

4 Responses to 6. Curse of Strahd (Vallaki)

1. F says:

   August 18, 2020 at 12:34 pm

   Hello,

   Merci pour toutes ces publications, c’est top d’avoir de la production en français.

   Mon seul point noir pour cette campagne: le metagaming d’un joueur qui donne l’impression de tout savoir et de prendre toutes les décisions.

   Bon jeu 🙂

   Reply
   • Venom says:

     August 24, 2020 at 12:54 pm

     Bonjour F,

     Heureusement que comme il n’a joué que la première version de la campagne, son métagaming est assez limité. Dans la première version, il y a juste le village de Barovia et le château de Strahd… De plus, je ne peux pas le lui dire en “live”, mais son métagaming est souvent faux, comme la campagne a bien évolué depuis la première édition! Mais bon si en direct je lui dis: “non, c’est faux”, je lui donne des indications en métagamaing, ce qui n’est pas top non plus. Du coup je le laisse juste parler…

     Cordialement,

     Jean-Michel

     Reply
2. Bruno says:

   August 21, 2020 at 9:20 am

   Juste en passant, si je ne me trompe pas, la traduction française de “hag” est “guenaude” (jamais lu ce mot ailleurs que dans des jdr). 🙂

   C’est évidemment sous réserve que je ne me trompe pas mais le lien ci-dessous semble quand même pointer vers la même créature :

   https://www.aidedd.org/dnd/monstres.php?vf=guenaude-nocturne

   Reply
   • Venom says:

     August 24, 2020 at 12:57 pm

     Bonjour Bruno,

     Ah oui, c’est bien ça, merci!

     Jean-Michel

     Reply